Fluid Ops released a GPL-ed “driver” that allows you to mount a VMFS file system.  It mounts it as read-only, but could be quite useful, especially if you need to access VMFS based data, but have no ESX servers around.

It is hosted on Google code:

http://code.google.com/p/vmfs/